Dear Members, We are warmly congratulate that we have three members was elected from other fourteen candidates, to become CTCMA board members this year. We like to invite you all to celebrate with us. In January to March, we will hold seminars with other associations, also Intention to form a “Federation of Traditional Chinese Medicine.” We will update for more information later. Sincerely, Dr. Che President of ATCMA Attdented: (Names sorted by picture order) John Yang, Jing Hua Shi, Te Cheng Kao, Harvey Yun Hui Hu, Wei

Dear Members, We are warmly congratulate that we have three members was elected from other fourteen candidates, to become CTCMA board members this year. We like to invite you all to celebrate with us. In January to March, we will hold seminars with other associations, also Intention to form a “Federation of Traditional Chinese Medicine.” We will update for more information later. Sincerely, Dr. Che President of ATCMA Attdented: (Names sorted by picture order) John Yang, Jing Hua Shi, Te Cheng Kao, Harvey Yun Hui Hu, Wei

2016年11月16日晚，驻温哥华总领事刘菲继“中医药海外发展”招待会之后，再次邀请大温哥华地区各中医协会会长到温哥华总领事馆座谈。各中医药协会会长、会长代表以及中华会馆、中华社团联席会的负责人共30余人受邀出席了座谈会。 会中，大家对目前如何行动来推动中医发展进行了热烈的讨论： 1、昆特兰理工大学中医学院已正式成立，表明中医在卑诗省得到进一步的认可。但学院开办之初，教学课程仅开放了针灸课程，本拟开设的实习诊所也被取消预算。这意味着中医的发展还面临着很大的阻力，虽然现在有一些议员认可并支持中医，我们还要积极联系更多的议员，让他们了解中医，支持中医，这样才能化解阻力。 2、争取ICBC接受中医疗法得到了各协会代表的共识。目前，ATCMA已准备与ICBC进行第三轮会谈，已走在其他协会之前。 3、各协会团结合作已为大势所趋。但如何合作，存在着两方面的意见。一种意见是建立协会联合会工作机制，平时各协会自行运作，遇到大事情时启动协会联合会工作，所有协会合作，共同努力。另一种意见是将协会联合会具体化，日常工作化。 4、中华会馆、中华社团联席会的代表对中医的发展表达了强烈的关注，并表示愿意积极配合中医协会组织的相关活动。

2016年11月4日晚，驻温哥华总领事刘菲携总领事馆科技、文化等部门领事及工作人员在总领事馆举办招待会，三十余位卑诗省中医界人士及二位华人西医公会主席代表应邀到场，以座谈会的方式为中医在海外的发展出计献策。 会中，刘菲总领事对中医在海外的发展表达出极度的关注和支持。她认为中医行业为人类健康做出了很大贡献。经过广大中医工作者的努力，中医事业在温哥华得到了很大发展。但目前中医还没有融入到主流医疗体系，其发展还面临着重重困难与障碍。刘总领事愿意与总领事馆负责科技、文化等部门的工作人员一起为促进卑诗省中医事业的发展发挥一定的作用。她也希望中医界的有识之士能够积极提出建设性的想法和建议。无论是在招待会上还是以后，总领事馆将保持和大家的交流，并尽可能支持和配合中医界举办的活动。 中医师卓同年、曹宝奇、石精华、杨光芳及路晓云分别介绍了中医在国内外的现状。在国内，习近平总书记表态要大力推动中医药的振兴发展，并推动中医走出国门，在海外发展。为此，国家提出了“一带一路”的战略方针，为中医在海外的发展建立交流合作平台。在卑诗省，中医的发展处于加拿大的领先地位，在立法、管理、培训等方面初步形成了完善的体系。2016年，昆特兰大学开办卑诗省首家公立传统中医学院。各中医协会也在努力工作，今年多家协会合作，承办了广州中医药大学、上海中医药大学的学术交流访问活动，收到了良好的社会效益。 与会与人热烈发言，一致认为中医界的团结是迎接机遇，克服困难的良方。只有团结起来共同发声，中医行业才能立得住，走得稳。就目前而言，各协会联合起来办大事，各个协会管小事是一条可行之路。中药在加拿大的种植也受到与会者的强烈关注，据介绍，中药材已经被大量引进加拿大种植，但品质如何，是否符合道地药材的标准，还需进一步观察验证。华人西医公会主席代表也积极发言，表达了对中医发展的支持。 招待会在意犹未尽的气氛中结束了。总领事馆科技领事于海英女士留下了她的联系方式 yuhy@most.cn，希望广大会员有想法和建议的，积极与她联系。