登录后发表评论

评论仅适用于注册用户。还没有注册?立即免费注册。

登录 创建一个免费帐户
menu-to-close-2

Mon-Fri: 7:00-19:00

Health Canada’s Regulatory Changes and Their Impact on Traditional Chinese Medicine (TCM)

7 min read

ATCMA 一直在与政府和相关利益方沟通,关于加拿大卫生部即将对天然健康产品(NHPs)实施的费用调整,其中包括加工中药材和中医药产品。这一变更可能会导致价格上涨,并减少产品的供应和可获得性

ATCMA 一直在与政府和相关利益方沟通,关于加拿大卫生部即将对天然健康产品(NHPs)实施的费用调整,其中包括加工中药材(原药材豁免),如浓缩中药粉、中药片剂、胶囊、颗粒、贴剂、外用药物、艾灸产品等。

分销商和制造商向我们表示,这些费用可能会导致更高的成本,这些成本最终将转嫁给我们和患者。此外,这些变化可能会导致我们广泛使用的中草药和中医药产品供应减少,因为企业需要评估继续供应某种中药材或中医药产品是否具有经济可行性。

变更概述

加拿大卫生部已针对天然健康产品(NHPs)实施了一系列监管变更,其中包括传统中医(TCM)草药产品。政府表示,这些变更旨在增强消费者安全,并增加监管人员和资源以加强监管。这一举措将直接影响天然健康产品行业的制造商、进口商、分销商及其他相关方,包括开具草药处方的中医师。此外,它也将影响广大公众,特别是依赖 NHPs 来管理健康状况和预防疾病的人群。

身为中医专业人士您可以做的: 

1. 与政策制定者沟通:

  • 联系国会议员(MPs),表达对这些变化可能对中医行业造成影响的担忧。
  • 请他们支持 C-368 号法案,该法案旨在撤销新的 NHP 监管政策。

2. 参与公共倡议:

  • 签署并分享针对中草药和中医药产品的请愿书:https://www.saveoursupplements.ca/tcm。

3. 教育您的患者:

  • 告知患者这些变化可能带来的影响,并鼓励他们支持相关倡议。

4.请与您的同事、患者、朋友和家人分享这些信息。以下是可供分享的资源链接,包括可以打印并在您的诊所摆放的文件:


背景信息摘要

这些变更为什么会发生

加拿大卫生部关于新收费的说明:

  • 加拿大卫生部正在实施新的收费政策,以应对与监管 NHP 相关的成本增加。
  • 这些费用适用于新产品申请、续期以及配方或产品标签的更改。
  • 政府称,这些变化旨在确保市场上的 NHP 符合严格标准。

加拿大 NHP 目前是否已经受到监管?

  • 加拿大的天然健康产品(NHPs)已经受到加拿大卫生部 天然和非处方健康产品局(NNHPD) 的监管。
  • NHP 产品包括维生素、矿物质、草药制剂、益生菌、顺势疗法和传统药物。
  • 在加拿大销售的 NHP 必须获得产品许可证,并在标签上标明 天然产品编号(NPN) 或 顺势疗法药品编号(DIN-HM)。这确保了产品的安全性、有效性和质量标准。
  • 生产商和进口商还需要获得场地许可证(Site License),并符合 良好生产规范(GMP) 以确保质量和安全性。

主要影响中医药行业的监管变更

1. 成本回收费用

新的费用结构:加拿大卫生部的成本回收计划引入了以下费用:

  • 销售权(RTS):每个 NPN(天然产品编号)每年 542 加元。
  • 产品许可证申请(PLA):新产品申请最高可达 4,000 加元。
  • 场地许可证费用:制造商、包装商或分销商每年 20,000 加元。

注意: 加拿大卫生部为中小企业提供了分阶段增长的折扣费率,但这些费用仍然十分高昂。

对中医药行业的影响:

  • 许多中医药供应商通常持有 400 至 1,000 个 NPN 产品。这些费用可能导致每家企业每年承担 20 万至 50 万加元 的额外成本。
  • 许多中小型企业可能因经济压力而倒闭,导致中药和经典方剂的供应减少。

2. 纳入《Vanessa 法案》

  • NHP(包括中医药产品)现被纳入 《Vanessa 法案》,受到与西药类似的监管标准。
  • 有人认为,这种严格的监管对 NHP 来说是不必要的,尤其是中医药在历史上有着长期安全使用的记录。



  1. 天然健康产品(NHPs)和中草药被归类于与某些尼古丁产品相同的类别

加拿大卫生部(Health Canada)旗下的非处方药和天然健康产品管理局(NNHPD)已将对乙酰氨基酚(扑热息痛)、布洛芬、止咳糖浆等非处方药(OTC),以及部分尼古丁产品归入与**天然健康产品(包括中草药产品)**相同的监管类别。

对中医专业人士所面临的挑战

1. 产品可获得性下降

  • 一些稀有或使用较少的中草药可能会被供应商淘汰,以优先供应需求量更大的产品来弥补成本。
  • 这将限制中医师的治疗选择,并减少个性化治疗的可行性。

2. 成本上升

  • 费用的增加可能导致中医药产品价格上涨,使患者难以负担。
  • 中医师在维持诊所运营的同时,可能面临提供可负担护理的困难。

3. 可能导致行业专业知识的流失

  • 由于财务压力,中小型中药供应商可能会倒闭,导致供应多样性和可信赖产品的减少。
  • 这可能迫使患者转向未受监管的替代品(如从缺乏监管的国家在线订购产品),从而增加安全风险。

法律背景与倡导行动

C-47 号法案

  • 将 NHP 归类为治疗产品,使其受到与药品相同的监管框架约束。
  • 第 500-504 条 扩大了加拿大卫生部的执行权,包括未经协商的罚款和召回权。

C-368 号法案

  • 该法案由国会议员提出,旨在撤销 C-47 号法案 中对 NHP 监管的变化,包括费用回收机制。
  • 该法案恢复 NHP(包括中医药产品)原有的安全与可负担性之间的平衡。

当前状态


  • 截至 2025 年 1 月 24 日,C-368 号法案 已进入 众议院报告阶段。接下来的步骤包括 报告阶段辩论,随后进行 三读表决。如果在众议院三读通过,该法案将提交 参议院 进行进一步审议。

    下一步:

    1. 报告阶段辩论:国会议员将就委员会的报告进行辩论,并考虑进一步修订。
    2. 三读表决:众议院对法案进行最终辩论,并进行投票。
    3. 参议院审议:如果法案在众议院获得通过,将提交至参议院,经历类似流程,包括一读、二读、委员会审查、报告阶段和三读。
    4. 皇家御准:如果法案在两院均通过,将获得皇家御准,正式成为法律。

欲了解 C-368 号法案的最新进展,请访问加拿大议会 LEGISinfo 网站

结论

这些监管变更对加拿大中医药产品的可获得性和可负担性构成重大威胁。中医专业人士、供应商和患者需要团结一致,倡导既保障消费者安全,又不损害中医行业未来的平衡性监管政策。


Write the first comment!
成为会员

加入ATCMA,解锁专属权益

成为ATCMA会员,您将享有独家中医和针灸课程、个性化支持以及丰富的专业资源。会员还可享受专属折扣,并被列入我们的执业者名录,让更多客户找到您。

探索会员选项
类别

公告, 拥护

相关帖子
Members Only
倡导与代表:ATCMA 当前关注的问题

了解更多ATCMA 如何代表我们行业与各位同仁正在推进的众多重要项目。

Members Only
联邦选举工具包

我们目前专业领域正面临一个重要议题,即加拿大卫生部天然与非处方健康产品局(NNHPD)所提出的“成本回收”政策。 请使用我们的非党派联邦选举工具包,向候选人传达这一议题的重要性,并提醒他们,中医从业者以及作为我们病人的公众——同样也是选民!

Members Only
与加拿大卫生部天然健康产品理事会面

3月21日,ATCMA执行理事Dr. Melissa Carr应邀与加拿大卫生部天然和非处方健康产品局(NNHPD)理事 Mr. Stephen Norman 以及NNHPD高级政策分析师Ms. Helene Lowell进行了线上会议。

ATCMA 隐私政策

网站类型: 电子商务
生效日期: 2024 年 6 月 26 日

www.atcma.org(“本网站”)由 ATCMA 拥有和运营。您可以通过以下方式与 ATCMA 联系:

电子邮箱: info@atcma.org
电话: 604.428.6226
地址: #402 - 1755 W Broadway, Vancouver BC Canada V6J 4S5

目的

本隐私政策(“隐私政策”)旨在向本网站的用户告知以下内容:

  1. 我们将收集的个人数据;
  2. 收集数据的用途;
  3. 谁可以访问所收集的数据;
  4. 网站用户的权利;
  5. 网站的 Cookie 政策。

本隐私政策为我们网站的条款和条件的补充,并具有同等效力。

用户同意

通过使用本网站,用户表示同意:

  1. 本隐私政策中规定的条款;以及
  2. 本隐私政策中列明的数据的收集、使用和保留。

我们收集的个人数据

我们仅收集有助于实现本隐私政策所述目的的数据。在未事先通知您的情况下,我们不会收集除以下所列数据之外的任何其他数据。

自动收集的数据

当您访问并使用本网站时,我们可能会自动收集和存储以下信息:

  1. 位置信息。

非自动方式收集的数据

当您在本网站上执行某些操作时,我们可能会收集以下数据:

  1. 姓名;
  2. 出生日期;
  3. 电子邮件地址;
  4. 地址;
  5. 支付信息;
  6. 自动填充数据。

信息收集方式:

  • 创建账户;
  • 购买课程。


我们如何使用个人数据

我们在本网站上收集的数据仅用于本隐私政策中指定的用途,或在本网站相关页面上明确说明的用途。我们不会超出本隐私政策披露的范围使用您的数据。

自动收集的数据用途:

  • 位置信息。

用户执行某些功能时收集的数据用途:

  • 会员账户管理。

我们将与谁数据共享

员工与代理人员(此网站的管理者)
我们可能会向本组织内任何合理需要访问用户数据以实现本隐私政策所述目的的成员披露用户数据。

其他披露情况

我们不会向第三方出售或共享您的数据,但以下情况除外:

  1. 法律要求;
  2. 法律诉讼需要;
  3. 证明或保护我们的合法权利;
  4. 公司出售或潜在出售时。

注意: 如果您从本网站跳转到其他网站,我们对其隐私政策和实践不承担责任。


数据存储时长

用户数据将存储至您的会员资格终止为止。若数据需存储更长时间,我们将通知您。


数据安全保护

我们通过最强加密技术保护用户数据,并将数据存储在安全的服务器中。所有数据仅供员工访问,员工均签署严格的保密协议。如有违反将导致员工解雇。

尽管我们采取合理措施保护用户数据,但互联网本身存在一定风险,我们无法完全保证数据的安全性。


国际数据传输

我们将用户数据传输到以下国家:

  • 用户所在国家;
  • 我们的服务器所在地(墨西哥)。

我们将按照本隐私政策保护您的数据,并遵守适用的国际数据传输法律要求。


儿童数据

我们不会有意收集 13 岁以下儿童的个人数据。如发现意外收集,我们将尽快删除相关数据。若 13 岁以下儿童提供了个人数据,其父母或监护人可联系我们的隐私管理人员。


访问、修改、删除或质疑所收集的数据

若您希望了解我们是否收集、如何使用、或是否披露了您的数据,或希望修改或删除您的数据,请联系我们的隐私官:

隐私管理人员: Melissa Carr
邮箱: executive@atcma.org
电话: 604.428.6226
地址: #402 - 1755 W Broadway, Vancouver BC Canada, V6J 4S5



选择退出数据收集、使用或披露

您可以通过以下方式选择退出:

  1. 取消营销电子邮件订阅。在任何营销邮件底部点击“取消订阅”,或在“账户设置”中更新您的电子邮件偏好。



Cookie 政策

Cookie 是存储在用户硬盘上的小文件,用于收集用户浏览习惯数据。您可以选择接收通知或完全禁用 Cookie,但可能影响用户体验。

我们使用以下类型的 Cookie:

  • 功能性 Cookie: 记住用户选择以便下次访问。



政策修改

为遵守法律或反映数据收集过程的变更,本隐私政策可能会不时修订。修订时将更新生效日期,并可能通过电子邮件通知用户。



联系我们

如有疑问或投诉,请通过以下方式联系我们的隐私管理人员:

邮箱: executive@atcma.org
电话: 604.428.6226
地址: #402 - 1755 W Broadway, Vancouver BC Canada, V6J 4S5

©2024 ATCMA®




本网站上发布并提供的所有内容均为 ATCMA 及网站创建者的财产。

这些内容包括但不限于图片、文本、标志、文档、可下载文件以及构成本网站的任何其他内容。

可接受使用条款

作为本网站的用户,您同意合法使用本网站,不得用于非法目的,不得:

  • 骚扰或霸凌其他用户;
  • 侵犯其他用户的权利;
  • 侵犯网站所有者或任何第三方的知识产权;
  • 入侵其他用户的账户;
  • 进行任何可能被视为欺诈的行为;
  • 发布任何被视为不当或冒犯性的内容。

如果我们认为您在非法使用本网站或违反本条款和条件,我们保留限制、暂停或终止您访问本网站的权利。

同时,我们保留采取任何必要法律措施防止您访问本网站的权利。

用户贡献

用户可以在本网站上发布以下信息:

  • 公开评论

在本网站公开发布信息即表示您同意不从事非法活动或违反本条款和条件。

账户

在本网站创建账户时,您同意:

  • 您对您的账户及其安全性和隐私(包括密码或其他敏感信息)负全部责任;
  • 您提供的所有个人信息均为最新、准确和真实的信息,并在信息变更时进行更新。

如果您非法使用本网站或违反本条款和条件,我们保留暂停或终止您的账户的权利。

商品销售

本条款和条件适用于本网站上提供的商品销售。

本网站提供以下商品:

  • 课程;
  • 会员资格。

本条款和条件适用于您访问本网站时显示的所有商品,包括列为缺货的产品。我们提供的所有商品信息、描述或图片尽可能准确,但我们无法保证所有商品信息的完全准确性。您同意自行承担从本网站购买商品的风险。

我们保留在必要时修改、拒绝或取消您的订单的权利。如果我们取消您的订单且已处理您的付款,我们将退还您支付的金额。您同意自行负责监控您的支付工具,以核实是否收到退款。

订阅

您的订阅将自动续订,并将持续收费,直到我们收到您的取消订阅通知。

要取消您的订阅,请按照直接联系ATCMA办公室, 电邮为:info@atcma.org

本网站接受以下付款方式:

  • 信用卡;

当您向我们提供付款信息时,即表示您授权我们使用和访问您选择的付款工具,并授权我们从该付款工具扣除应付款项。

如果我们认为您的付款违反任何法律或本条款和条件,我们保留取消或撤销您的交易的权利。


消费者保护法

如适用的《商业行为与消费者保护法》或任何其他消费者保护法适用于您的司法管辖区,并且无法排除,则本条款和条件不得限制您根据该立法享有的合法权利和救济措施。本条款和条件应受该立法的强制性条款约束。如果本条款和条件与该立法存在冲突,则适用该立法的强制性条款。

其他网站链接

本网站包含指向我们不拥有或控制的第三方网站或服务的链接。我们不对任何第三方网站或服务的内容、政策或做法负责。您有责任在使用这些网站之前阅读其条款和条件及隐私政策。

责任限制

ATCMA 及我们的理事、高级职员、代理人、雇员、志愿者、子公司和附属机构对您因使用本网站而产生的任何行为、索赔、损失、损害、责任和费用(包括法律费用)概不负责。


赔偿

除非法律禁止,使用本网站即表示您同意对 ATCMA 及我们的理事、高级职员、代理人、雇员、子公司和附属机构因您使用本网站或违反本条款和条件而引起的任何行为、索赔、损失、损害、责任和费用(包括法律费用)进行赔偿,并使其免受损害。


适用法律

本条款和条件受卑诗省法律管辖。

可分割性

如果本条款和条件中的任何规定被认定与适用法律不一致或无效,则该规定将视为无效,并从本条款和条件中移除。其余条款仍然有效。

变更

本条款和条件可能会不时修改,以保持法律合规性,并反映我们对网站运营方式及用户行为的期望变化。我们将通过电子邮件通知用户这些条款和条件的变更,或在本网站上发布通知。

联系方式

604.428.6226

info@atcma.org

 #402 - 1755 W Broadway, Vancouver, BC, Canada V6J 4S5

您还可以通过本网站的反馈表与我们联系。

生效日期:2024年10月31日